Drittes Treffen für Ukrainer mit Potsdamern --- Зустріч українців у Потсдамі

Treffen von Ukrainern in Potsdam

Das BegegnungsCafé Potsdam des EJF lädt einzum weiteren Treffen von Ukrainern und Potsdamernzum Kennenlernen, zum Austausch und zur gegenseitigen Hilfe (mit Übersetzung ins Ukrainische und Russische) bei Kaffee, Tee und Kuchen.

am Mittwoch, dem 23.03.22um14.00 Uhr bis 16.00 UhrimBegegnungszentrum OSKAR, in der Grundschule Am PriesterwegOskar-Meßter-Straße 4-6, 14480 Potsdam, (Haltestelle Robert- Baberske-Straße)

Ehrenamtliche Unterstützer sind ebenfalls herzlich willkommen.Eine kurze Rückmeldung an: [email protected] wird erbeten.Wir freuen uns auf Sie.

Ihr BegegnungsCafé-TeamMartina und Günther Kruse, Koordinatoren (0331.705208)Bitte w e i t e r l e i t e n und t e i l e n.(Achtung: es gilt die 3-G-Regel; Testzentrum in der Nähe ist in der Robert-Baberske-Str. oder in der Konrad-Wolf-Allee 34)

Зустріч українців у Потсдамі

Потсдамське кафе EJF запрошує васдля подальшої зустрічі українців і Потсдамцівпізнавати один одного, обмінюватися думками та допомагати один одному (з перекладом українською та російською мовами) за кавою, чаєм та тістечком.

у середу 23.03.22з 14:00 до 16:00в центрі зустрічей OSKAR, в початковій школі Am PriesterwegOskar-Meßter-Strasse 4-6, 14480 Потсдам, (зупинка Robert-Baberske-Strasse)

Також запрошуються волонтери.Просимо надати коротку відповідь на адресу: [email protected].Ми з нетерпінням чекаємо на вас.

Ваша команда кафеМартіна і Гюнтер Крузе, координатори (0331.705208)Будь ласка, пересилайте та поділіться.(Увага: діє правило 3-G; центр тестування зна�одиться неподалік на Robert-Baberske-Strasse або Konrad-Wolf-Allee 34)